ITTI 皮革指南
黑桟革 / 藍桟革
鞣製與漆藝交織出的獨特光澤。
將日本傳統的「鞣製」與「漆藝」兩大工藝結合，從而誕生了黑桟革與藍桟革。在此為您介紹它們的風貌，以及這些皮革誕生的過程。
01 / MATERIAL
被稱為「皮革中的黑鑽石」。
黑桟革選用國產黑毛和牛皮革，並在表面紋路疊加漆藝而成。當光線照射在細膩的凹凸紋理上，便會透出深邃而立體的光澤。
漆面的光澤與牛皮的柔韌，將兩種截然不同的質感合而為一，賦予材質獨特的存在感。
02 / TANNING
「澀」與「鐵」的化學變化。
黑桟革之所以能呈現深邃的黑色，並非僅靠在表面上色。它是透過植物萃取的鞣劑「澀（單寧）」與「鐵」產生化學反應，將皮革染黑。
漆藝加工前的鞣製工序，也是支撐這種皮革風貌的核心技術。
03 / URUSHI
薄塗、乾燥，反覆進行。
在皮革紋路上薄塗一層漆，放入調整過溫濕度的「室（むろ）」進行乾燥。反覆執行這道工序，讓光澤層層疊加。
單是漆藝工序就需要約一個半月。經由職人一張一張親手製作，才造就了能襯托出紋路立體感的深厚風貌。
04 / VARIATIONS
黑與藍，雙重面貌。
KUROZAN（黑桟革）能讓您享受漆面深邃的黑色光澤；而AIZAN（藍桟革）則能展現藍色的風情。即使是相同款式的錢包，根據材質的不同，給人的印象也會隨之改變。
KUROZAN
黑色
黑桟革以深邃黑色為底，浮現出細膩的漆藝光澤。隨著光線角度變化，紋理表情更為突出，沉穩的色調中蘊含極高的存在感。
AIZAN
藍色
藍桟革以天然藍染料進行手工逐張染色。藍色的濃淡變化與漆的光澤相互交織，展現出與黑桟革截然不同的深邃層次感。
圖片為相同錢包款式之比較。皮革的紋路與色調會存在個體差異。
05 / TANNERY
姬路・坂本商店的製革工藝。
創立於1923年，位於兵庫縣姬路市的坂本商店。他們從鞣製到成品皆在自家工廠一手包辦，堅持製作高品質的黑桟革。
將傳承至今的技術應用於現代創作之中。ITTI 將這份獨特的材質風貌，轉化為日常使用的錢包精品。
06 / ITEMS
黑桟革與藍桟革錢包。
從以卡片為主的小型錢包，到可整理紙鈔與零錢的中型錢包。您可以根據使用習慣選擇適合的款式。
以上照片僅供參考。詳細顏色、庫存與販售店鋪請至各商品頁確認。
07 / CARE GUIDE
若出現磨損或掉色，請使用專用修色膏。
針對 KUROZAN 與 AIZAN，我們提供與染色工序相同染料成分的修色膏。產品中添加了蜜蠟與橄欖油，在修復因摩擦造成的褪色同時，也能為皮革增添光澤。
KUROZAN / 黑色
KUROZAN LEATHER COMPLEMENTARY COLOR CREAM
HIMEJI KUROZAN
黑桟革（黑色）專用。適用於 KUROZAN 及 KUROZAN LIZARD 系列。
查看 KUROZAN 修色膏 →
AIZAN / 藍色
AIZAN LEATHER COMPLEMENTARY COLOR CREAM
HIMEJI KUROZAN
藍桟革（藍色）專用。適用於 AIZAN 系列。
查看 AIZAN 修色膏 →使用方法
-
01
除塵
使用前，先用刷子去除皮革表面的灰塵。
-
02
塗抹於磨損處
以拋光布或棉花棒沾取少量修色膏，在漆面脫落的部分以畫圓方式塗抹。
-
03
用刷子抹勻
使用專用應用刷等工具，將塗抹後的修色膏均勻推開。
-
04
輕微擦拭
最後，用布輕輕擦拭表面即可。
請務必挑選與皮革種類及顏色相符的專用產品。請勿用於對象素材及商品以外的地方。詳細使用說明請確認各商品頁面。
08 / STORE LOCATOR
親眼鑑賞漆之光澤與皮革質感。
隨光影變幻的漆面光澤，以及觸摸時感受到的柔韌細膩。歡迎親臨門市，親手感受材質的獨特神韻。
各店鋪的販售商品與庫存情況皆不相同。造訪前請務必先向各店鋪查詢。
