LEATHER GUIDE / HORSE LEATHER
CARNO / NUME CARNO
吸い込まれるような透明感。
なめらかな表面に宿る、深い光沢。職人の手で磨き上げられたコードバンの美しさを、素材の成り立ちと仕上げ、経年変化からご紹介します。
01 / MATERIAL
コードバンについて。
コードバンは、馬の臀部の内側にある緻密な繊維層を削り出してつくられる革。なめらかな手触りと、ほかの皮革にはない奥行きのある光沢が特徴です。
採取できるのは臀部の限られた部分だけ。原皮を鞣し、層を削り出し、磨き上げるまでには長い時間と熟練の技術が必要です。美しさとともに、希少性の高さでも知られています。
02 / CRAFT
透明感を生む、職人の仕上げ。
ITTIのCARNOとNUME CARNOには、新喜皮革で鞣された下地を、レーデルオガワが仕上げたコードバンを採用しています。
その美しさを支えるのが、グレージングと呼ばれるツヤ出しの工程。専用の機械で繊維を丁寧に寝かせ、なめらかな面をつくることで、コードバンならではの輝きが生まれます。
CARNOは、磨き上げた革の光沢を生かすアニリン染めで仕上げています。職人が一枚ごとの状態を見極め、気温や湿度に合わせて調整を重ねることで、吸い込まれるような透明感と深い色合いを引き出しています。
03 / FINISHES
色と仕上げで選ぶ、コードバン。
深い色合いを楽しむCARNOと、素材の自然な色を生かしたNUME CARNO。同じコードバンでも、異なる表情を楽しめます。
CARNO
COLOR VARIATIONS
染料仕上げによる透明感と、奥行きのある色合い。なめらかな表面に光が映り込み、使い込むほどに艶と風合いが変化していきます。
CARNOのアイテムを見る →
NUME CARNO
NATURAL
革の自然な色を生かした、ナチュラルな表情。日々使うなかで色が深まり、ウイスキーのような美しい琥珀色へと変化していきます。
NUME CARNOのアイテムを見る →写真は素材の表情の一例です。カラー展開や在庫状況は、各商品ページでご確認ください。
04 / AGING
美しく、経年変化。
使い込むほどに深まる色と艶。CARNOもNUME CARNOも、使い方や手に触れる頻度、光の当たり方によって、少しずつ表情が変わっていきます。
とくにNUME CARNOは、ナチュラルな色から琥珀色へと移り変わる様子を楽しめる素材。日々の使用とお手入れを重ねながら、自分だけの風合いへと育っていきます。
経年変化の進み方や色合いには個体差があります。
05 / ITEMS
コードバンの財布。
薄さ、コンパクトさ、収納力。暮らしに合う形から、コードバンの表情を選んでみてください。
SLIM
CRISTY SMART CARD WLT / CARNO
お札とカードを分けて収納できる、薄型のミニ財布。
商品を見る →
MINI
CRISTY COIN CARD WLT / CARNO
大きく開くジャバラ式の内装と、見やすいコインポケット。
商品を見る →
COMPACT
CRISTY VERY COMPACT WLT .5 / CARNO
L字ファスナーの二つ折り財布。コンパクトなサイズに、お札・小銭・カードを収納。
商品を見る →
MID
CRISTY SMART MID WLT .5 / NUME CARNO
ボックス型コインポケットとカード収納を備えた、ラウンドファスナーのミディアム財布。
商品を見る →06 / CARE
長く使うために。
コードバンの艶を保つには、素材に合ったお手入れを。CARNOとNUME CARNOのケアには、ITTIが推奨する次の2点をご紹介します。
PROTECT
1909 SUPREME WAX SPRAY / COLLONIL
防水効果とともに、自然な艶としなやかさを保つワックススプレー。CARNOとNUME CARNOの日常の保護におすすめです。
商品を見る →
MOISTURIZE
CORDVAN CARE WAX / LEDER OGAWA
コードバンのために配合された、蜜蝋を主成分とする保湿ケアワックス。革の状態に合わせて、適量を薄く塗り伸ばしてご使用ください。
商品を見る →使用方法と注意事項は、各商品ページをご確認ください。とくにNUME CARNOは、ケアによって色合いや艶が変わる場合があります。目立たない部分で試してから、少量ずつお手入れしてください。
水に濡れたときは？
水分が付着すると、表面の繊維が起きて水ぶくれのような跡が生じることがあります。濡れた場合はすぐに柔らかい布で水分を拭き取り、陰干しで乾燥させてください。
お手入れするときのポイントは？
まずは柔らかい布やブラシで、表面のホコリを落としてください。防水・保護にはワックススプレーを、保湿にはコードバンケアワックスを、革の状態に合わせてご使用ください。一度に多く塗布せず、各商品の使用方法に従ってお手入れしてください。
表面の模様は、商品ごとに異なりますか？
天然皮革のため、革ごとに表情が異なります。波打つような模様や細かなピンホールも、コードバンの個性のひとつ。掲載写真は一例としてご覧ください。
